# ID: svediakorp-gov419589
# author: Hyland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 252
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill uttrycka min oro över kommissionens betoning på stora integrationsprojekt, som skulle inverka menligt på små företag i gemenskapen, eftersom de främjas inom ramen för utvecklingsprogram på landsbygden och forskning inom jordbrukssektorn och den anknutna livsmedelssektorn.
Man har nu tydligt fastslagit att program som får stöd från EU, t.ex.
Leader-programmet, kan skapa en hållbar sysselsättning inom glesbygdsområden där mer centraliserade program skulle ha misslyckats.
Jag har inte tillräckligt med tid för att ta upp frågan om behovet av forskning inom livsmedelssektorn, och den nya teknikens möjligheter när det gäller att förbättra diversifieringen av produkter, kvaliteten och konsumenternas tillfredsställelsegrad.
Hur snart kan vi förvänta oss att få ta del av en klar och bestämd åsikt om t.ex. den genetiska forskningens möjligheter när det rör praktisk tillämpning inom jordbruket?
Fördröjningar inom detta område resulterar i förvirring hos konsumenterna, och kan mycket väl beröva det europeiska jordbruket de instrument som är nödvändiga för att uppnå hållbarhet, kvalitet och konkurrenskraft.
Vad har vi lärt oss av den senaste tidens skrämmande händelser i samband med t.ex. mul- och klövsjukan och BSE?
Vet vi vad som krävs för att undvika en upprepning av en sådan demoraliserande händelse som en mul- och klövsjukeepidemi som man förlorat kontrollen över?
Slutligen, och inte för första gången, vill jag uttrycka min oro över forskning om mänskliga embryon.
Detta parlament måste utöva så stränga kontroller som möjligt inom detta område.
