# ID: svediakorp-gov419538
# author: Davies (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 307
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Flemmings betänkande bygger på det befintliga ramdirektivet om vattenpolitik.
Min grupp stöder det med glädje.
Om vattenresurser skall användas på ett hållbart sätt måste det pris användarna betalar återspegla både kostnaderna för att leverera vattnet och kostnaderna för vidare behandling.
Men när vi röstar i morgon kommer uppmärksamheten att till stor del vara fokuserad på ett enda inslag i betänkandet, det spanska vattenregleringsprojektet att bygga 120 fördämningar och transportera stora mängder vatten från ett flodbäcken till ett annat.
Jag är inte övertygad om att ett betänkande som skall behandla allmänna principer bör peka ut och kritisera någon medlemsstat, men efter att ha lyssnat till bägge sidor under de senaste veckorna är min personliga uppfattning att detta projekt tycks vara raka motsatsen till det tillvägagångssätt som har utarbetats i Flemmings betänkande.
Kommissionären har tidigare tydligt uttryckt att hon för egen del är emot att EU: s strukturfonder används för att stödja projekt som är skadliga för miljön.
Så jag hoppas att hon kommer att hålla ögonen öppna när den spanska regeringen kommer till kommissionen för att ansöka om miljontals pund i bistånd från strukturfonderna, vilket för mig tycks stå i direkt motsats till andan om än inte bokstaven i ramdirektivet om vattenpolitik, något av det viktigaste som kommissionens har uppnått.
Jag förväntar mig att kommissionen kommer att göra det fullständigt klart att miljökonsekvensbeskrivningar måste vara oberoende och beakta hela projektet, inte bara enskilda förslag.
Detta spanska projekt ser ut att bli ett prov där det kommer att visa sig om kommissionens åtaganden för en miljömässigt hållbar politik åtföljs av en beslutsamhet att stå emot trycket från kapitalintressen och medlemsstaters regeringar.
Jag hoppas att kommissionären kommer att göra sitt bästa för att se till att hennes kolleger klarar det provet.
