# ID: svediakorp-gov419524
# author: Lund (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag gärna hälsa vitboken välkommen.
Vi känner i själva verket endast till en mycket liten del av de hundratusentals befintliga kemikaliernas inverkan på hälsa och miljö.
Jag betraktar det som ett allvarligt problem för EU: s miljö- och hälsopolitik att man inte för flera år sedan tagit fram en övergripande strategi för kemikaliepolitiken.
Men nu kommer den och det tackar jag verkligen för.
Jag vill också tacka Schörling för ett utmärkt betänkande som innehåller en del ytterst väsentliga uppstramningar av kommissionens utspel, uppstramningar som jag anser gärna kunde ha antagits utan några ändringar.
Men så blir det alltså inte.
Näringslivet och andra har också utnyttjat sitt inflytande här i parlamentet och det resultat som vi skall anta i morgon blir inte riktigt så bra som hade kunnat vara fallet.
Jag skulle vilja framhålla några av de väsentliga förbättringar som parlamentet kommer att få igenom.
Försiktighetsprincipen och substitutionsprincipen kommer att framhävas mycket.
Det blir aktuellt att vända på bevisbördan.
Vi får nu igenom det som även är kommissionens utgångspunkt, nämligen ett specifikt system för reglering, avveckling och godkännande av kemikalier, med tydliga frister vilket jag anser är viktigt.
Vad som också är viktigt är att vi får igenom en utvidgning av listan över farliga ämnen som skall avvecklas.
Slutligen vill jag gärna framhålla frågan om djurförsök.
Jag anser att man här, även från liberalt håll, har lämnat ett mycket viktigt bidrag vad gäller att få upp frågan om en begränsning av djurförsöken på dagordningen och jag är mycket glad över att kunna stödja detta även vid omröstningen i morgon.
Det finns många väsentliga framsteg som bör ingå i den förestående lagstiftningen och jag skulle därför till sist vilja fråga kommissionären när kommissionens utspel gällande en övergripande lagstiftning kommer att läggas fram.
Jag har förstått att det kommer att bli tidigt under nästa år, men det hade känts bra att få angivet en något så när exakt tidpunkt här i dag.
