# ID: svediakorp-gov419473
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag känner till denna fråga väl, eftersom den var viktig redan 1993 vid förhandlingarna om utvidgningen med Finland, Sverige och Österrike.
Om rådet och parlamentet inte hinner anta den föreslagna förordningen i tid, är det viktigt att dessa tre länder begär ett undantag.
Jag tror att det är mycket sannolikt att alla medlemsländer är färdiga att godkänna detta snabbt.
Det är i och för sig kommissionens uppgift att följa upp att EG-lagstiftningen förverkligas noggrant.
Vi har redan kommit med ett förslag.
Vi har inte för avsikt att vidta åtgärder endast för en viss kort period av svårigheter.
Jag tror att vi kan hantera denna fråga bra.
