# ID: svediakorp-gov419470
# author: Jonas Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 38 från (H-0821 / 01):
Angående: Sveriges förbud mot kadmium i handelsgödsel Vid årsskiftet upphör Sveriges förbud mot kadmium i handelsgödsel.
Då går EU-undantaget ut, och nya regler hinner inte bli färdiga.
Vid EU-inträdet 1995 fick Sverige rätt att under fyra år behålla strängare regler än EU för olika kemikalier och farliga ämnen.
För den stränga svenska begränsningen av kadmium i handelsgödsel förlängdes undantaget med tre år.
Vid årsskiftet går tidsfristen ut - utan att någon ny reglering finns klar.
Tanken med de tidsbegränsade undantagen var att EU under tiden skulle skärpa sina regler för de farliga ämnena.
Så har skett i vissa fall, men inte när det gäller kadmium i gödsel.
I väntan på gemensamma regler blir nödlösningen att åter förlänga undantaget, som inte bara gäller Sverige utan också Finland och Österrike.
Men inte ens detta hinner bli klart till årsskiftet.
Kommissionens förslag har inte lagts fram än, och det skall sedan beslutas i rådet och Europaparlamentet.
Det betyder att det blir ett tidsglapp där handelsgödsel med höga kadmiumhalter formellt kommer att få säljas i Sverige.
Anser kommissionen att Sverige kan fortsätta att tillämpa egna regler under denna mellantid?
