# ID: svediakorp-gov419463
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 105
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag skall göra två kommentarer.
För det första, enligt den åberopade rapporten från Amnesty International används elchockpistoler inte för tortyr eller misshandel av vare sig polis eller fängelsevakter inom EU.
Det är i exporten till tredjeland som problem kan inträffa.
När det gäller CE-märkningen så är det så att om den är oriktigt anbringad och de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna känner till det så kan de intervenera hos tillverkaren eller dennes representant inom EU.
Det finns alltså möjligheter för nationella myndigheter att ingripa.
Det är vårt ansvar att övervaka det på ett lämpligt sätt.
