# ID: svediakorp-gov419425
# author: Reding (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Energidrycker diskuterades vid Ständiga livsmedelskommitténs 84: e sammanträde den 19 september 2001.
Två medlemsstater har som nämnts rapporterat om dödsfall i samband med förtäring av dessa produkter.
Inte i något av fallen fanns det emellertid några belägg för att dödsorsaken var förtäringen av energidrycker.
Båda medlemsstaterna har beställt egen forskning för att undersöka tillgängliga data om dessa dryckers inverkan på hälsan.
Nyligen tog en annan medlemsstat fram en lista över incidenter kopplade till förtäring av sådan produkter, men utan bevis.
Ingen av de berörda medlemsstaterna vidtog några åtgärder för att införa restriktioner för energidrycker eller förbjuda dem på deras eget territorium.
Den ständiga kommittén noterade att det föreligger behov av ytterligare information om möjliga effekter på hälsan orsakade av ingredienserna i produkterna.
Vetenskapliga livsmedelskommittén håller på att undersöka data som har lämnats in av en tillverkare av sådana produkter för att undersöka säkerheten för en av produkterna i fråga.
Enligt den information vi har kommer andra studier att bli färdiga inom kort.
Vid det ovannämnda mötet för Ständiga livsmedelskommittén upprepade kommissionen sin begäran till medlemsstater att inkomma med information om säkerheten för produkter på sina marknader.
Kommissionen förstår den oro som har kommit till uttryck och kommer därför att arbeta tillsammans med medlemsstater för att grundligt undersöka frågan och fastställa det bästa tillvägagångssättet för att se till att konsumenterna åtnjuter ett fullgott skydd.
Så kallade energidrycker omfattas inte av någon särskild lagstiftning och är inte underkastade ett godkännandeförfarande på gemenskapsnivå.
I avsaknad av gemenskapslagstiftning kan medlemsstater tillämpa nationella regler, naturligtvis utan att bestämmelserna i fördraget åsidosätts.
Generellt sett bör medlemsstater garantera att produkter som släpps ut på deras marknader är säkra.
