# ID: svediakorp-gov419404
# author: Verheugen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr ledamot!
Till att börja med kan jag inte inse att stödet för utvidgningen går tillbaka, varken i kandidatländerna eller medlemsländerna.
De siffror jag känner till talar för motsatsen.
För övrigt är den allmänna meningen i denna fråga utomordentligt flexibel, så att säga.
Det beror uppenbarligen också i stor utsträckning på vem som frågar, vad som frågas och när det görs.
Exempelvis kan man märkvärdigt nog i samma länder vid samma tidpunkt komma till helt olika resultat.
Jag känner till alla enkäter som görs där, och min analys är att vi inte behöver utgå från att vi har att göra med ett minskande stöd.
För det andra, beträffande kommunikationsstrategin, så vet ni som ledamot av parlamentet att Europaparlamentet av skäl som man meddelat oss ansåg att det var rätt att frigöra medlen först relativt sent.
De har frigjorts först under detta år.
I själva verket har alltså alla åtgärder kunnat påbörjas först efter sommaruppehållet.
Ni kan inte förvänta er att jag redan i dag skall kunna ge er någon som helst rapport om resultaten av en kampanj som började praktiskt för åtta veckor sedan.
Detta - det måste jag klart säga - ligger utanför kommissionens ansvar.
Kommissionen lade fram sitt förslag om genomförande av en kommunikationsstrategi i april år 2000, alltså verkligen bara få månader efter att vi hade tillträtt vårt ämbete.
Att det dröjer så länge i de europeiska institutionerna innan en sådan strategi kan förverkligas, kan i detta fall beklagas.
Men jag tror inte att det är för sent, eftersom det först nu, när förhandlingsresultaten blir synliga, är rätt och nödvändigt att fullständigt tillämpa denna strategi.
I fråga om denna strategi handlar det inte om att på något som helst vis indoktrinera människor eller, som ni sade, övertyga dem om fördelar, utan det handlar om att ge dem en objektiv grundval för att de själva skall kunna bilda sig en uppfattning och göra en bedömning.
Mer får kommissionen inte heller göra.
