# ID: svediakorp-gov419368
# author: Watts (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är verkligen tråkigt att kommissionen fullständigt nonchalerade parlamentets ställningstagande till grönboken från 1997 som löd: " inte behövs några bestämmelser på gemenskapsnivå om hamntjänsternas organisationsstruktur och tillgången till marknaden för dem ".
Det var vårt ställningstagande då och jag hoppas att det kommer att vara vårt ställningstagande i morgon, men hittills har kommissionären inte förklarat varför hon har negligerat det.
För det andra, kommissionen har hittills inte låtsats om frågan varför det inte har gjorts någon konsekvensanalys av detta förslag så som är föreskrivet.
Oavsett om man är för eller emot det så är det förvånande att ett sådant förslag inte underkastas en utvärdering.
Det var något som ordförande Prodi försäkrade kammaren skulle gälla för samtliga nya förslag från kommissionen.
Varför uppfyller Prodi inte de utfästelser som har gjorts till denna kammare?
För det tredje och sista, varför är detta förslag så överdrivet detaljerat?
Varför skall det tynga ned en framgångsrik näring med ännu mera byråkrati?
Varför försöker det reglera arbetet i en hamn in i minsta detalj?
Varför kräver det, till exempel, att lasthanteringen skall tillhandahållas av minst två tjänsteleverantörer för varje slags last?
Vad finns det för förnuft i det när det handlar om att organisera verksamheten i hamnar?
Med allt detta som bakgrund och så oönskat som förslaget är så är det ännu mera förvånande att det inte behandlar frågan om statliga stöd eller öppen bokföring.
Hela uppgörelsen saknar balans och är ogenomförbar.
Jag hoppas att kammaren förkastar det i morgon.
