# ID: svediakorp-gov419334
# author: Jonckheer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


föredragande av yttrandet från utskottet för ekonomi och valutafrågor.
(FR) Herr talman!
Jag kan säga att utskottet för ekonomi och valutafrågor, som har ombetts att yttra sig, i stor utsträckning har stött de förslag som Europeiska kommissionen har utarbetat.
Kommissionen har i en rad ändringsförslag som har översänts till utskottet för regionalpolitik, transport och turism, sett till att förlänga längden för de kontrakt inom vilka operatörerna verkar inom ramen för anbudsinfordringen.
Kommissionen har även inlämnat ett antal ändringsförslag som syftar till att stärka innehållet i de förvaltningskontrakt som föreskrivs i kommissionens förordning, särskilt när det gäller den sociala delen.
Och utskottet för ekonomi och valutafrågor stöder slutligen idén med att se till att målsättningarna med hållbara transporter beaktas i förvaltningskontrakten och att de berörda myndigheterna vederbörligen tar hänsyn till detta, särskilt när det gäller anslutningar och samkörning mellan busstransporter, vilket särskilt utgör föremål för vår diskussion, och de andra transportsätten.
Men kommissionen beklagar ändå att detta förslag till förordning lades fram innan det hade diskuterats, när det gäller aspekterna för järnvägen, det andra järnvägspaketet, och när det å andra sidan gäller tjänsterna i allmänhetens intresse, vilket vi talade om i morse, är det uppenbart att det hade varit mer logiskt att på förhand fastställa ett ramdirektiv om tjänster i allmänhetens intresse, innan man diskuterade just dessa tjänster i allmänhetens intresse sektorsvis, direktiv för direktiv.
