# ID: svediakorp-gov419323
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


- (DE) Bristerna i den nuvarande jordbrukspolitiken är uppenbara.
Genom det befintliga systemet främjar man bara djurtransporter.
Denna handel är delvis verkligen absurd.
Spanien, till exempel, importerar får för slakt från Förenade kungariket, medan man samtidigt exporterar får för slakt till Grekland.
Målet måste vara att avskaffa stödet till transport av levande djur.
Det är i längden inte försvarbart att dessa transporter till och med främjas med EU-pengar.
Ty: Den enda möjligheten att göra slut på långa transporter av levande djur är att regionalisera jordbrukspolitiken.
Devisen måste vara att producera på marknaden för marknaden.
Dessutom kan man därigenom på ett effektivt sätt motverka risken för att epidemier sprider sig.
