# ID: svediakorp-gov419199
# author: Seppänen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det torde vara obestridligt att man inom den europeiska offentliga opinionen kräver ett omedelbart slut på djurplågeriet i samband med djurtransporter.
EU skulle ha metoder att minska problemen, men saknar vilja.
Det finns direktiv som syftar till att förbättra förhållandena för djuren under transporterna.
Man kontrollerar emellertid inte att de följs.
I Maats betänkande erkänner man situationen.
Där sägs att det bryts mot direktiven som reglerar transporterna.
Där kommer de problem fram som uppstår på grund av de olika kör- och vilotiderna för chaufförer och transporterade djur.
Där fäster man särskild uppmärksamhet vid export av levande djur till länder utanför EU, dit vägen naturligtvis alltid är längst.
Där påpekar man att transporterna är orsaken till den explosionsartade spridningen av smittsamma kreaturssjukdomar.
Det mest radikala kravet är att man kräver att kommissionen från och med början av nästa år upphör med utbetalningen av exportstöd för transporter av slaktdjur.
Kommissionen måste bemöta dessa krav, vilket kommer att bli parlamentets åsikt, så att den civiliserade världens etiska och moraliska krav på att värdesätta livet även uppfylls för slaktdjurens del.
