# ID: svediakorp-gov419165
# author: Ludford (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 429
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är inte ofta jag helt och hållet håller med min kollega i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, von Boetticher, men den här gången håller jag med honom om att vi behöver ett nationellt val för att tillåta opt-out när det gäller e-post och jag talar mot socialisternas ändringsförslag.
Det finns en stor myt som har fått grepp om vänstern och det är att massutskick är samma sak som oönskad e-post.
Jag är rädd för, herr kommissionär, att kommissionen är roten till denna förvirring.
I ert ursprungsförslag säger ni att massutskick är samma sak som oönskad e-post.
Det är inte sant.
Jag är rädd för att de som sänder ut massutskick och som redan bryter mot lagen kommer att fortsätta att bryta mot den.
Fru Paciotti, ni kommer att fortsätta få massutskick!
Jag stöder opt-out av två anledningar.
Den första är att det på ett oförsvarligt sätt kommer att skada både företag och välgörenhetsorganisationer.
Stora amerikanska företag har råd med TV-reklam, press, affischtavlor osv.
Vi kommer att skada de små och medelstora europeiska företag för vilka kommersiell e-post utgör ett legitimt sätt att bedriva e-handel.
Detta kommer att försätta dem i ett ofördelaktigt läge.
Det kommer att försätta välgörenhetsorganisationer i ett ofördelaktigt läge och studier har visat att folk inte har något emot att få sådan e-post.
De kommer inte att opt out även om de kunde.
Men naturligtvis ligger det i människans natur att man inte opt in för att få dem.
Det råder också missförstånd om konsekvenserna för de medborgerliga rättigheterna.
Under systemet med opt-out är det mycket enkelt att visa att man har gjort detta och hederliga avsändare har inget intresse av att ignorera vad man begärt eftersom man bara kommer att bli irriterad.
Opt-in är ytligt sett till konsumentens fördel, men man måste bevisa att man har gjort detta, vilket faktiskt är mycket svårare.
Slutligen kan folk, under systemet med opt-in, välja att få utskick från organisationer som skulle kunna vara pinsamma för dem, exempelvis från gay-organisationer när man inte vill komma ut, eller så skulle de kunna vara öppna för ett illvilligt missbruk.
Om de valt att få e-postutskick från subversiva politiska rörelser skulle de exempelvis kunna råka ut för omotiverad övervakning från polisens sida.
Vänstern har fått det hela om bakfoten och för en gångs skull har von Boetticher rätt.
