# ID: svediakorp-gov419098
# author: Balfe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-11-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag har inte mer information än vad ni har om dessa arresteringar.
Ingen har informerat mig om detta, men jag är säker på att det kommer att ske under kvällens lopp och jag kommer då att meddela Tannock.
Jag skulle emellertid vilja påpeka att samtidigt som vi välkomnar den nya säkerheten i omgivningarna måste denna byggnad fungera i ledamöternas intresse.
Jag hoppas att presidiet tänker över säkerhetsfrågan igen och försöker finslipa den något, eftersom alldeles för många ledamöters besöksgrupper och övriga grupper störs kraftigt av det sätt på vilket reglerna tillämpas.
De kan tillämpas lite mer diskret.
Jag hoppas vi kan göra detta.
När det gäller Tannocks fråga skall jag ta reda på vad jag kan och informera honom och kammaren.
