# ID: svediakorp-gov418864
# author: Carnero González (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I denna debatt betonas det enligt min åsikt än en gång att vi alla har en gemensam utgångspunkt: det är absolut nödvändigt att Turkiet närmar sig Europeiska unionen, så att landet vid en bestämd tidpunkt kan ansluta sig till unionen.
Men i debatten betonas även en annan klar åsikt som vi kraftfullt bör framföra till de turkiska myndigheterna: för att detta skall bli möjligt måste Turkiet vara en demokrati i ordets alla bemärkelser.
Jag instämmer i det Lamassoure säger i sitt betänkande.
Man har gjort framsteg, den konstitutionella reform som har genomförts är verkligen inte småsaker, det är något man måste välkomna.
Det är emellertid även sant att denna konstitutionella reform innehåller tre hinder som gör att den minskar i trovärdighet: för det första upphör man till exempel att klassificera vissa handlingar som brott, men de anses fortfarande vara brottsliga eftersom det ställs villkor.
För det andra reformeras konstitutionen men andra lagar finns kvar, exempelvis inom strafflagen, antiterrorlagen och den audiovisuella stadgan.
I dessa lagar kvarstår vissa begränsningar som står i strid med yttrandefriheten och med de lagar som reglerar demonstrationer och sammankomster.
För det tredje, och detta är allvarligast, motsvarar inte praxis den konstitutionella reformen: det sker fortfarande godtyckliga kvarhållanden och brott mot de mänskliga rättigheterna.
Vi mottar alla - även jag själv - ständiga anmälningar (i dag kom det flera stycken) om att man fortsätter att sätta hinder i vägen för dem som försvarar de mänskliga rättigheterna och för de organisationer som dessa personer ingår i, för att inte tala om situationen för det kurdiska folket.
Ja, det kurdiska folket.
Det är inte tillräckligt att avskaffa begränsningarna för användningen av det kurdiska språket om dessa begränsningar ändå behålls i lagarna och en kulturell gemenskaps existens som folk inte erkänns.
Ännu mindre, herr talman, om en kvinna som fått Sacharovpriset, Leyla Zana, fortfarande sitter fängslad.
Vi måste kraftfullt begära att hon försätts i frihet.
