# ID: svediakorp-gov418855
# author: Ceyhun (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger!
Inledningsvis vill givetvis även jag gratulera Alain Lamassoure till ett lyckat betänkande.
Detta säger jag framför allt därför att jag allt som oftast möter följande påstående i Turkiet: De personer i Turkiet som hela tiden anklagar Europaparlamentet för att vara turkfientligt måste äntligen ta och erkänna att påståendet inte är sant.
I spåren av min kollega Swobodas betänkande är även nuvarande betänkande ett objektivt ställningstagande till situationen i Turkiet.
Som föredraganden konstaterar gör det turkiska parlamentet lovvärda framsteg i det lagstiftande arbetet med författningsreformen.
Med tanke på villkoren i den turkiska verkligheten har våra turkiska kollegor - några är här hos oss i dag - gjort verkliga framsteg.
Nu ställs det dock krav på de personer som skall fortsätta det påbörjade arbetet.
Här spelar inrikes- och justitieministrarna i Republiken Turkiet en viktig roll.
Det sedan länge beslutade genomförandet av reformen brådskar, inte minst nu efter den 11 september, men även trots den 11 september.
Via de turkiska medierna kan man lätt konstatera att flertalet polisstationer fortfarande använder sig av tortyr.
Fortfarande inträffar märkvärdiga självmord, begångna av personer som hållits i polisförvar.
Så länge dylika händelser inträffar i Turkiet, så länge Turkiet inte är berett att uppfylla de s.k.
Köpenhamnskriterierna är det självklart så att det inte finns någon tidpunkt för när förhandlingarna om medlemskap skulle inledas, och därmed förblir Turkiet det enda landet bland 13 kandidatländer med kandidatstatus som fortfarande står utanför anslutningsförhandlingarna.
Det är min förhoppning att detta senaste betänkande skall motivera de ansvariga i Turkiet att röra sig framåt och inte enbart tala om reformer, utan verkligen genomföra dem.
