# ID: svediakorp-gov418836
# author: Wiersma (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att ansluta mig till kollegernas gratulationer till det utmärkta betänkande som Brok lämnat även i år.
Jag måste dock tillägga att jag är mycket nyfiken på hur betänkandet kommer att se ut nästa år eftersom just nu när den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken börjar utvecklas så konfronteras den med nya jättelika utmaningar.
Händelserna den 11 september och därefter har stora följder för den politiken.
Den kommer att ställas på svåra prov.
Det är fortfarande för tidigt att få en fullständig översikt över den nya säkerhetsramen och det nya hotet.
Av rådet och kommissionen kan det dock begäras att de så snabbt som möjligt gör en första utvärdering.
Dessutom måste frågan tas upp huruvida pelarstrukturen hindrar ett effektivt agerande i denna nya situation.
Utrikespolitiken har blivit inrikespolitik och tvärtom.
Europeiska unionen är inte tillräckligt anpassad till det.
Förebyggande av konflikter och hantering av kriser har kommit att hamna i en annan belysning.
Vårt tillvägagångssätt är ofta fortfarande för regionalt, för geografiskt.
Horisontella frågor måste nu få mer uppmärksamhet.
Den områdesinriktade politiken måste på ett mer integralt sätt användas för att åtgärda terrorismen och den internationellt organiserade brottsligheten, vilka på flera sätt hänger samman med varandra.
Utgångspunkten måste i det sammanhanget vara att hjälpa varandra.
Tag länder som Ukraina till exempel.
De är delar av det problem som vi nu konfronteras med eftersom de icke-öppna förhållandena i sådana länder - för att uttrycka det försiktigt - underlättar diverse former av brottslighet.
Det har vi för litet grepp om eftersom vi inte har utvecklat samarbetet tillräckligt.
Vi har kanske koncentrerat oss för mycket på Balkan.
Det området är också en källa till säkerhetsproblem men om man kastar ett öga i det ondas kartbok kan konstatera att de nya sidenvägarna för narkotika, vapen, illegal invandring och så vidare, går genom OSS.
Jag är glad att föredraganden Brok uppmanar till ett mer målinriktat innehåll i EU: s strategier.
Det finns det mer anledning till än någonsin.
