# ID: svediakorp-gov418829
# author: Marset Campos (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vår grupp erkänner den ansträngning som Brok har gjort i utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik.
Det är en positiv ansträngning, eftersom han har tagit med de olika bidrag.
Emellertid håller vi inte med om vissa grundläggande aspekter i betänkandet och därför kan vi inte stödja det i omröstningen.
Jag kommer kort att ta upp tre exempel på dessa aspekter.
För det första var just den 11 september ett lämpligt tillfälle för att visa att Europeiska unionen besinningsfullt och med eftertanke kan spela en positiv roll tillsammans med Förenta staterna för att leda in konflikten på rätt spår via Internationella brottsdomstolen och genom den internationella rätten och finna en lösning på konflikten.
De försök som föreföll gå i den riktningen har omintetgjorts, eftersom triumviratet Schröder-Blair-Chirac hade så bråttom och därmed har detta tillfälle gått förlorat.
För det andra ges Nato stor vikt som mekanism, men vi anser att Nato arbetar mot Europeiska unionens intressen.
Slutligen är det mycket viktigt att Europeiska unionen agerar i Mellanöstern och i Västsahara.
Man tar inte heller till vara dessa möjligheter.
Tack så mycket.
