# ID: svediakorp-gov418771
# author: Cossutta (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 305
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det viktiga arbete som utförts av Poos och kommissionen skulle kunna sammanfattas i en liknelse: det är som en örn som vill men inte kan lyfta mot de nya europeiska ambitionernas framtida höjder.
Men vi måste ändå betrakta detta som ett positivt betänkande, en propedeutisk insats för unionens framtida konstruktion, en union som måste bli ett självständigt och oberoende politiskt subjekt för att kunna möta framtidens krav, ett politiskt subjekt som stärkt av sina kulturella och sociala traditioner skulle kunna utgöra en lämplig motvikt mot en monopolär hegemoni som - detta ser vi prov på i dag - skapar oordning.
Det krävs en ny roll för unionen, och i de bränningar som uppkommer när de globala allianserna bildas och bryts upp verkar detta Europa kraftlöst, det låter sig företrädas av osannolika triumvirat på den globala scenen, när det i stället är nödvändigt att enigt och självständigt uppvisa och stödja en hållning som präglas av fred och social rättvisa för att krossa den hotande terrorismen.
De reformer som föreslås i Poos betänkande är nödvändiga, de är möjliga, och vi stöder dem.
Det handlar bara om små steg, men de är viktiga om de hanteras på rätt sätt av rådet och parlamentet, viktiga reformer även för att komma till rätta med det demokratiska underskottet i en ny institutionell roll för rådet, i dess nya relationer med parlamentet.
Unionens grundläggande utrikes- och försvarspolitiska funktioner och dess höga representant kan enbart bli effektiva i en miljö som präglas av ömsesidighet från företrädarna för alla länder och inte frikopplat från dem.
Rådet måste förstå detta: det handlar inte om gnäll utan om en demokratiskt nödvändig process ur vilken hela unionen kan föryngras och utveckla sammanhang och öppenhet.
