# ID: svediakorp-gov418768
# author: Barón Crespo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 506
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru tjänstgörande rådsordförande, herr kommissionär, ärade kolleger!
Jag har bett om ordet i denna debatt för att först och främst uttrycka min personliga tacksamhet och även å min grupps vägnar till Poos för hans fantastiska betänkande.
Det är verkligen ett arbete som har genomförts med grundlig kunskap om ämnet.
Detta beror delvis på hans långa erfarenhet i rådet, men som ögonvittne kan jag även intyga att för tio år sedan när vi utarbetade Maastrichtfördraget, hade Poos, som då var ledamot av rådet under regeringen Santer, samma öppna attityd och vilja till samarbete och solidaritet med parlamentet som han nu föreslår i sitt betänkande.
Resultatet av detta blev Maastrichtfördraget, som gav oss medbeslutandeförfarandet.
Jag anser att vi bör hedra honom för hans sammanhängande och seriösa politiska bana.
När det gäller medbeslutandeförfarandet lägger vi inte bara fram en reform av rådet som sådan, utan vi är berörd part i frågan.
Medbeslutandeförfarandet har gjort det möjligt för oss att utveckla en delad kultur, i vilken rådet för första gången har börjat öppna sig för parlamentet.
Vi måste befästa detta.
I Poos betänkande föreslås ett mycket viktigt steg: när rådet agerar som lagstiftare skall överläggningarna offentliggöras.
Om det inte finns ett tillräckligt antal ministrar kan man tillämpa samma regel som parlamentet tillämpar: att omröstningarna är nominella, och om ledamöterna inte är närvarande utbetalas inte traktamenten till dem.
Det handlar följaktligen om åtgärder som kan tillämpas redan nu, vi behöver inte vänta på reformen.
Ur den synvinkeln anser jag att Neyts-Uyttebroeck, som har gått motsatt väg, eftersom hon har gått från parlamentet till rådet, kan införa en frisk fläkt i rådets arbete.
Jag hoppas att hon vill samarbeta med oss.
Herr talman, ärade kolleger, en sista betraktelse: vi står i begrepp att genomföra konventmetoden, vi har kämpat för den i parlamentet och vi anser att även vi måste samarbeta positivt i reformprocessen av våra institutioner, som är sammankopplade med varandra på ett sådant sätt att man inte kan reformera en av dem utan att ta hänsyn till de andra.
Avslutningsvis anser jag att vi måste gå före med gott exempel.
Vi väntar på rådet den 30 oktober, där vi vill se en enig hållning från rådets sida när det gäller det belgiska förslaget om beskattning, så att vi en gång för alla får en stadga för ledamöterna.
Vi anser även att åtgärdspaketet för bekämpning av terrorismen är ett ypperligt tillfälle för att visa våra medborgare att vi står enade, och låt även mig betona detta, fru tjänstgörande rådsordförande, inför Laeken skulle vi vilja att man kommer med ett sammanhängande förslag som grundas på vitboken om styrelseformer och Mandelkern-betänkandet som behandlas i rådet, och att detta förslag inte grundas på en minskning av parlamentets lagstiftande befogenheter.
Detta skulle även bidra positivt till reformen.
