# ID: svediakorp-gov418620
# author: Arvidsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor tillstyrker varmt rådets beslut att lämna en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken för att täcka förluster i samband med utlåning av medel till miljöprojekt i den ryska delen av Östersjöns avrinningsområde.
Vi känner en stark oro inför miljösituationen i detta område, som ligger i omedelbar närhet av Europeiska unionen.
Vi anser att miljöinvesteringar i detta område är brådskande och i vissa fall till och med akuta.
Vi kan konstatera att Europeiska investeringsbanken redan har inlett förhandlingar om deltagande i projekt för behandling av avloppsvatten från St. Petersburg och Kaliningrad.
Det är viktigt att problemen på dessa områden kan lösas snarast.
Det finns också anledning att peka på att miljöinvesteringar i det området kan vara effektivare än många investeringar inom gemenskapen, och att man kan uppnå större positiv inverkan på hälsa och miljö för medborgare i Europeiska unionen.
Vi kan därför från utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor varmt tillstyrka det förslag som har lagts fram.
