# ID: svediakorp-gov418587
# author: Ilgenfritz (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I budgeten har man återigen satsat avsevärda medel på den planerade utvidgningen.
Men vi får inte glömma de 23 gränsregionerna, som blir särskilt påverkade av dessa länders anslutning - även negativt.
Som ledamot från en av dessa regioner, nämligen Kärnten, är jag besviken.
Jag beklagar att kommissionen, rådet och även budgetutskottet inte ger tillräckligt stöd till dessa regioner, genom att i budgeten avsätta tillräckliga medel.
Det är ett farligt spel med befolkningens känslor, om medlen för just dessa regioner skärs ned.
Man kan inte utesluta att befolkningen i dessa regioner, för den händelse att nackdelarna överväger, vilket man också kan befara, uttalar sig mot utvidgningen och därigenom äventyrar hela förfarandet.
