# ID: svediakorp-gov418521
# author: - Förslag till Europaparlamentets & rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 93/42/EEG, ändrat genom direktiv 2000/70/EG när det gäller medicintekniska produkter som innehåller stabila derivat av blod eller plasma från människa (KOM(2001) 480 - C5-0382/2001 - 2001/0186(COD)) (utskottet för miljö, folkhälsa & konsumentfrågor) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 501
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


(Parlamentet godkände kommissionens förslag.) - Utkastet till rådets beslut om skydd av euron mot förfalskning (10616 / 2001 - C5-0362 / 2001 - 2001 / 0804 (CNS)) (utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor)
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.) - Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EEG) nr 2262 / 84 om särskilda bestämmelser för olivolja (KOM (2001) 455 - C5-0437 / 2001 - 2001 / 0181 (CNS)) (utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling)
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
Betänkanden utan debatt:
Betänkande (A5-0317 / 2001) av Jackson för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja icke-statliga organisationer som är aktiva främst inom miljöområdet (KOM (2001) 337 - C5-0281 / 2001 - 2001 / 0139 (COD))
(Parlamentet godkände kommissionens förslag.)
- Betänkande (A5-0346 / 2001) av Theato för budgetkontrollutskottet om nomineringen av nio ledamöter av revisionsrätten
((C5-0282 / 2001 - 2001 / 0808 (CNS)
C5-0283 / 2001 - 2001 / 0809 (CNS)
C5-0284 / 2001 - 2001 / 0810 (CNS)
C5-0285 / 2001 - 2001 / 0811 (CNS)
C5-0286 / 2001 - 2001 / 0813 (CNS)
C5-0287 / 2001 - 2001 / 0814 (CNS)
C5-0288 / 2001 - 2001 / 0815 (CNS)
C5-0290 / 2001 - 2001 / 0812 (CNS)
C5-0291 / 2001 - 2001 / 0816 (CNS))
Theato (PPE-DE), föredragande.
(DE) Herr talman!
Jag vill göra ett par korta påpekanden om förfarandet.
Enligt artikel 247 i fördraget skall denna gång nio ledamöter av revisionsrätten utnämnas av rådet efter samråd med parlamentet.
Fyra av ledamöterna skall nomineras på nytt, det gäller länderna Frankrike, Luxemburg, Nederländerna och Österrike.
De skall nomineras för ytterligare sex år.
Tre ledamöter utnämns för första gången, nämligen från Tyskland, Grekland och Förenade Kungariket.
Två skall överta ett mandat för resterande fyra år av sina respektive föregångare, som avgår i förtid.
Det gäller länderna Danmark och Sverige.
Detta möjliggörs av artikel 247.6.
Budgetkontrollutskottet anförtroddes av parlamentets talman uppgiften att enligt artikel 35 i arbetsordningen vara ansvarigt utskott för samrådet beträffande de föreslagna ledamöterna i revisionsrätten.
Den 10 september respektive den 8-9 oktober genomfördes dessa samråd vid ett offentligt sammanträde.
Därpå följde en kort in camera-diskussion och i anslutning till denna en hemlig omröstning om varje enskild kandidat.
Naturligtvis genomfördes även samråden enskilt för varje kandidat.
Samråden och de därpå följande avgivna rösterna i hemliga val gav till resultat att alla nominerade ledamöter erhöll en positiv röst och att detta även rekommenderades till kammaren.
