# ID: svediakorp-gov418494
# author: Brie (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fru Weiler, jag delar många av era bedömningar och slutsatser.
Jag tror också att mycket av det som kommissionen lagt fram utgör verkliga framsteg.
Jag vill också uttryckligen gratulera er, fru Weiler, till detta arbete, men också visa på tre stora problem som jag faktiskt ser, och som inte är fullt så vackra som i vissa av kommissionens bedömningar eller i betänkandet.
Det första är strategin att basera den fulla sysselsättningen fram till år 2010 på en tillväxt om 3 procent.
Det ansåg jag redan från början vara en illusion.
Men problemet är att man slutat att överväga andra former för att bekämpa arbetslösheten.
Tyvärr är man ju till och med isolerad från socialdemokratin, om man i dag arbetar för en arbetstidsförkortning.
Delar av en tredje ekonomisk sektor för sociala, ekologiska och kulturella tjänster, eller en ekologisk omorganisation, överväger man här ytterst lite.
Det andra problemet är - Andersson har just påpekat detta - klyftan i den sysselsättningspolitiska utvecklingen.
Naturligtvis finns det vissa positiva tendenser.
Sysselsättningen för tekniker och anställda i ledande ställning har ökat.
Det finns verkligen vinnare i samband med moderniseringen.
Men medaljens baksida är en tydligt ökad andel deltidssysselsatta - framför allt bland kvinnor uppgår den i Europeiska unionen nu till 45,7 procent.
Det tredje problemet: Ni tog upp arbetets kvalitet, men jag anser att det sociala innehållet i arbetet i stor utsträckning har ignorerats.
Anställningstryggheten " flexibiliseras ", i själva verket luckras den upp.
Låglönesektorn gynnas.
För långtidsarbetslösa inskränks rent av rätten till ett fritt yrkesval.
Just därför att dessa saker är av långsiktig natur, anser jag att vi här måste hindra detta med all försiktighet, så att det här inte uppstår någon ny social klyfta.
