# ID: svediakorp-gov418490
# author: Krarup (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tänker inte avlägga någon politisk trohetsbekännelse vad gäller alla de detaljerade förslagen i betänkandet och i kommissionens förslag till rådets beslut.
De allra flesta är sympatiska och politiskt korrekta och många avspeglar angelägna behov, inte minst slutsatserna från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor vilka Maj Britt Theorin har redogjort för.
Men jag har en del generella anmärkningar vad gäller sysselsättningspolitiken och EU: s arbetsmarknadspolitik, som har utgjort det dominerande ämnet för en rad betänkanden och förslag här under förmiddagen.
Jag har för det första en anmärkning vad gäller verklighetsuppfattningen.
Det är mycket långt mellan orden i betänkandena och rapporterna och den sociala verkligheten.
Skrivbordsabstraktionernas budskap är i stor utsträckning en absurd beskrivning av den sociala verkligheten, en beskrivning som kommer att vara omöjlig att känna igen för Europas enorma grupper av arbetslösa och socialt utslagna.
En motsvarande distans till verkligheten avspeglar sig på flera ställen i detta betänkande.
Vi ser det t.ex. under skäl F där det framhävs att man vänder sig mot att " arbetsmarknadsfrågor underordnas riktlinjerna för den ekonomiska politiken ".
Om man tittar på fördragets konvergenskriterier och liknande kan man konstatera att det måhända utgör en vacker tanke, problemet är bara att denna saknar verklighetsanknytning.
Härefter skulle jag vilja göra anmärkningen att sysselsättnings- och arbetsmarknadspolitik i allmänhet till stor del består av just politiska trosbekännelser.
Å ena sidan innebär detta att vi rör oss på ett område där det som beslutas icke är rättsligt bindande, vilket ger fritt utlopp för många vackra ord och goda föresatser.
Å andra sidan rör vi oss till stor del inom områden där fördraget inte tillåter en verklig rättslig reglering, men detta skulle kanske kunna förändras.
Jag tänker t.ex. på åberopandet av en harmonisering av de sociala systemen, skattepolitiken o.s.v.
Jag vill dock här påminna om att man i Danmark brukar säga att " vägen till helvetet är kantad med goda föresatser ".
