# ID: svediakorp-gov418489
# author: Gallagher (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det gläder mig att få möjlighet att ta upp Weilers betänkande.
Hon har kommit fram till att arbetslösheten är ett av de allvarligaste ekonomiska och sociala problem som Europeiska unionen kan drabbas av.
Detta var sant före den 11 september.
Det har nu blivit en ännu mer påträngande verklighet i efterdyningarna, och mot bakgrund av den fortsatta ekonomiska osäkerheten på grund av kriget.
En av tolv EU-medborgare är arbetslös i dagsläget.
Detta är en oacceptabel situation som berör oss alla i mycket hög grad.
Arbetslösheten är till och med mycket högre i en del medlemsstater.
Att lösa arbetslöshetsproblemet kräver aktiva arbetsmarknadsåtgärder.
Arbetsmarknader fungerar inte alltid effektivt, och medlemsstaterna måste vara beredda att ta sitt ansvar när behovet uppkommer.
Den samordnade sysselsättningsstrategin (Luxemburgprocessen) syftar till att ge medlemsstaterna kraftig stimulans när de utformar sina egna sysselsättningsstrategier.
Under den korta tid jag har till mitt förfogande vill jag koncentrera mig på den senaste tidens händelser, men för det första vill jag nämna att en rad viktiga europeiska branscher står inför aldrig tidigare skådade svårigheter.
Man måste göra allt för att säkra största möjliga antal arbetstillfällen.
Den bransch som drabbats hårdast hittills är flygbranschen, men vi får inte glömma bort turistnäringen som redan drabbats hårt i år av mul- och klövsjukan.
När det rör det irländska nationella flygbolaget, Aer Lingus, genereras 40 procent av deras omsättning och 60 procent av deras vinst genom flygningar över Atlanten.
Irlands läge som ö-stat i unionens nordvästra utkant, skapar särskilda omständigheter som jag uppmanar kommissionen att ta fullständig hänsyn till.
Man kan helt enkelt inte tillåta att Aer Lingus går under.
De ekonomiska och sociala konsekvenserna skulle bli mycket värre än i någon annan medlemsstat i unionen, och bieffekterna på andra branscher inom området skulle bli oerhörda.
Det faktum att vi är en ö-stat utan någon fysisk sammankoppling med resten av Europa betyder att vi kräver detta.
Kommissionen måste bedöma detta ur ett välvilligt och gynnsamt perspektiv.
