# ID: svediakorp-gov418473
# author: Bouwman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Information och samråd med arbetstagare är en grundläggande rättighet.
Den är inbyggd i vår europeiska sociala modell.
Den skiljer oss från andra sociala modeller.
Jag tackar först och främst föredraganden för det goda arbetet och därefter rådet som i varje fall drog fartyget flott i Nice.
Det var också på tiden.
Det var också nödvändigt.
Om vi ser på det här ramdirektivet och jämför detta med direktivet om övertagandebud som nyligen godkändes här och det som vi förkastade, då ser vi att det senaste inte passade i ett ramdirektiv.
Stadgan för Europabolag gör det däremot; med andra ord behövs ett ramdirektiv.
Det behövs också - vilket flera andra redan har nämnt - om vi ser till vad som hänt med Renault-Vilvoorde, med Michelin, med Chorus och så vidare.
I fallet med Chorus till exempel ser man de skriande skillnaderna mellan information och samråd i till exempel Nederländerna å ena sidan och England å andra sidan.
Således är även detta direktiv absolut beroende av kvaliteten hos informationen och samrådet.
Jag tror att vi någon gång måste få en utvärdering av detta till stånd igen, men detta är en första början.
Det är absolut nödvändigt att ta itu med det på det sättet.
En av de saker som jag har svårt för är undantaget från att tillämpa detta direktiv då ett företag så att säga är hotat.
Vi har goda erfarenheter i länder där det finns företagsråd, och det gäller för Nederländerna, Tyskland, Österrike.
Det uppstår inga problem.
Det finns redan en sekretess, och jag skulle vilja plädera för ett godkännande av det ändringsförslag som vi har lagt fram om detta.
