# ID: svediakorp-gov418286
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
I likhet med parlamentsledamöterna välkomnar kommissionen vad som skulle kunna kallas den positiva utveckling som har ägt rum i Myanmar (Burma), särskilt de pågående samtalen mellan Aung San Suu Kyi och det styrande SPDC-partiet, frisläppandet av ett allt större antal politiska fångar och öppnandet av 20 stycken av Nationella förbundet för demokratis gamla partilokaler.
Med detta i åtanke måste man inse att förbättringarna i det politiska klimatet under det senaste året tydligen bara är början på en process som nu bör fördjupas ytterligare.
Vi behöver alltså fortfarande få se tecken på att det sker ett tydligt steg i riktning mot en process av konstruktiv dialog, och att man tar hänsyn till internationellt accepterade normer för mänskliga rättigheter.
Vi har inga garantier för att det inte blir bakslag i processen i detta sammanhang, så vi måste vara vaksamma och vi har varit måna om att ta till oss de råd som ledamöterna har gett oss under debatten.
Vi bör uppmuntra regeringen att fortsätta att följa denna linje, genom att helt och fullt ta hänsyn till det internationella samfundets oro, som uttrycktes av Razali, Förenta nationernas särskilda sändebud.
Det är mycket viktigt på detta stadium att hitta en balans mellan erkännandet av de framsteg som skett och bevarandet av bestämda påtryckningar för fortsatta initiativ som kan bana väg för demokratiska reformer.
Jag är övertygad om att ledamöterna delar kommissionens hopp om att de pågående samtalen kommer att leda till konkreta resultat, som kan göra det möjligt för Europeiska unionen att överväga praktiska åtgärder till stöd för processen.
När det gäller situationen för de etniska minoriteterna, delar kommissionen de farhågor som uttryckts av ledamöterna och förblir övertygad om att en hållbar politisk lösning i Myanmar måste grundas på överenskommelser mellan SPDC, den demokratiskt valda " oppositionen " och företrädare för de etniska minoriteterna.
Allt humanitärt bistånd till Myanmar ges genom icke-statliga organisationer eller internationella organ.
Kommissionen undersöker för närvarande möjligheterna att öka det humanitära biståndet till landet i enlighet med villkoren i EU: s gemensamma ståndpunkt om Myanmar.
