# ID: svediakorp-gov418267
# author: Sjöstedt (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det politiska våldet i Colombia är ett avgörande hinder för fred och utveckling i landet.
I inget annat land i världen mördas så många fackligt aktiva som i Colombia.
Den colombianska vänstern har varit och är utsatt för en terrorkampanj som saknar motstycke.
Det finns tyvärr en uppenbar risk att våldet kommer att trappas upp ytterligare inför presidentvalet.
I resolutionen kritiseras både gerillan och paramilitären för våldet.
Det kan med rätta riktas kritik mot gerillan för kidnappningar och våld mot ursprungsbefolkningen.
Det är dock helt klart att paramilitären står för merparten av det politiska våldet.
Minst 90 procent av de politiska morden utförs av paramilitären eller militären.
Paramilitären skulle inte kunna bedriva sin terror utan indirekt stöd och acceptans från den vanliga polisen och militären.
Därför har Colombias regering också ett direkt ansvar för att stoppa paramilitärens terror i landet.
EU: s roll måste vara att hävda mänskliga rättigheter, stödja fredsprocessen och motsätta sig den militära upptrappning av konflikten som Plan Colombia innebär.
Den avmilitäriserade zonen måste därför också få fortsätta såsom en viktig förutsättning för dialog mellan regeringen och Farc-gerillan.
Colombia kan bara få fred och verklig demokrati om mänskliga rättigheter respekteras.
Om det inte blir möjligt att arbeta öppet och legalt för Colombias vänster, utan att dess företrädare mördas, kommer inte gerillan att lägga ner sina vapen.
Det är därför avgörande att terrorn mot Colombias vänster erkänns och bekämpas.
Det gäller inte minst Unión Patriótica, som den nu mördade parlamentsledamoten Octavo Sarmiento tillhörde.
Unión Patriótica har fått minst 4 000 av sina medlemmar ihjälskjutna av paramilitären.
Kritiken mot detta skulle kunna uttryckas än tydligare i den resolution som vi skall anta.
I den förenade vänstern tycker vi trots detta att resolutionstexten är bra, och det är av stor vikt att vi framöver noga följer upp och reagerar på utvecklingen i Colombia.
