# ID: svediakorp-gov418253
# author: Ainardi (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kära kolleger.
Fattigdomen i världen utgör ett brott mot de mänskliga rättigheterna och ett outhärdligt angrepp på den mänskliga värdigheten.
Den slår mot hundratusentals kvinnor, män och barn.
Denna fattigdom har förvärrats de senaste sex åren.
Det finns inom Europeiska unionen 65 miljoner människor som ligger på under 60 procent av den nationella medelinkomsten, för att inte tala om skillnaderna inom staterna.
Det är tack vare sociala transfereringar och system för social hjälp som fattigdomsnivån lyckats hållas kvar på 18 procent inom unionen.
Med minskningen av den ekonomiska tillväxten riskerar vi dock på nytt ökad utslagning och ökad fattigdom.
Analysen av organisationernas förslag och den interna arbetsgruppen Europeiska kommittén för fjärde världens arbete visar tydligt att kampen mot fattigdom och utslagning bör utgöra ett väsentligt element i en hållbar utveckling.
De fastställda målen bör eftersträvas och integreras i alla handlingsprogram, i högre grad än vad som nu är fallet.
Jag beklagar att de ekonomiska anslagen till programmen för bekämpning av fattigdom fortfarande är otillräckliga.
Europeiska rådet bör anta de politiska åtgärderna från Laeken vad gäller inkomst, arbete, boende, hälsa, uppfostran, utbildning och kultur.
Vårt parlament borde likaså upprätta målsättningar som garanterar alla rätten till ett bra boende, och som bekämpar den ständiga tillbakagången inom sysselsättningen och inom tjänstesektorn, och återinför medborgerliga och lika rättigheter.
Därför borde också Europaparlamentet under den internationella dagen för avskaffande av fattigdom, som kommer att äga rum den 17 oktober, tillsammans med berörda organisationer främja initiativ som ökar medvetenheten kring och mobiliserar utrotningen av fattigdom och misär.
Jag önskar att denna dag skall tillåta ännu större engagemang vad gäller verkställande av program för bekämpning av fattigdom, genom utveckling av en ekonomisk och social politik som verkligen angriper de bakomliggande orsakerna till fattigdomen.
Brott mot de mänskliga rättigheterna i Vietnam
