# ID: svediakorp-gov418245
# author: Patakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi vill till att börja med framhålla att i den f.d. jugoslaviska republiken Makedonien fortsätter sammandrabbningarna även nu, trots att det antas att rebellerna har överlämnat vapnen och löst upp sig själva.
När det gäller överlämnandet av vapen, som var resultat av Nato-operationen " nödvändig skörd " med 4 500 män, överlämnades bara 3 300 vapen, det motsvarar alltså inte ens ett vapen för varje Natosoldat, samtidigt som Natos egna källor talade om tiotusentals vapen.
Tusentals flyktingar kan ännu inte återvända till sina hem samtidigt som tudelningen av landet fortsätter att vara ett faktum.
På politisk nivå fortsätter de pressande påtryckningarna på de slavisk-makedoniska partierna om författningsmässiga förändringar vilka en stor del av befolkningen inte samtycker till.
Europeiska unionens behörige företrädare Solana befinner sig redan i Skopje liksom ledamoten av kommissionen Patten med ansvar för internationella relationer i syfte att påskynda förfarandena för den så kallade " politiska dimensionen " av avtalet.
Detta betyder helt enkelt att utöva påtryckning för att de känsliga punkterna i ändringarna av författningen skall röstas igenom, såsom att bevilja allmän amnesti åt rebellerna och, huvudsakligen, att göra allt för att undvika genomförandet av en folkomröstning.
För medlarna tycks landets framtid vara en alltför allvarlig fråga för att lämnas till dess medborgare.
Natos och Europeiska unionens satsning har inte löst något väsentligt problem.
Det enda som det utländska ingripandet lyckades med var att upphöja rebellerna till regeringens officiella samtalspartners.
Förutom den Natotrupp på 200 soldater som nu är stationerade i landet utövas mycket starka påtryckningar också av den så kallade givarkonferensen.
Vi upprepar ännu en gång vår rädsla för att, om inte de utländska ingripandena och inblandningen av olika slag upphör, inte bara de olika grupperna i före detta jugoslaviska republiken Makedonien aldrig kommer att nå en överenskommelse utan att vi kommer att ställas inför ett nytt Kosovo.
