# ID: svediakorp-gov418215
# author: Van Orden (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (EN) De brittiska konservativa ledamöterna stöder starkt åtgärder som utformats särskilt för att bekämpa terrorismen i alla dess former.
I denna anda har vi därför stött resolutionsförslaget och att de rättsliga åtgärder som syftar till att uppnå detta mål vidtas av rådet.
Vi stöder emellertid inte förslaget att " bekämpning av internationell terrorism medför en tydligt förstärkning av EU: s relevanta behörighet ", eller att EU skall bära ansvar för att förhandla fram avtal om rättsligt och polisiärt samarbete med Förenta staterna, som är att betrakta som en nationell fråga, med tanke på de mycket olika konstitutionella, rättsliga och operativa traditionerna i medlemsstater som t.ex.
Förenade kungariket.
Vi ser inget samband mellan behovet av ett resolut svar på terrordåden och uppmaningen att intensifiera ansträngningarna för att göra den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken funktionsduglig.
Tvärtom understryker den senaste tidens händelser behovet av starkare transatlantiska band och en förstärkning av Nato, i stället för den potentiellt splittrande effekten av en till viss del självständig militär förmåga inom EU.
Vi vill dessutom också se till att den nya terroristlagstiftningen också inriktas på de terroristorganisationer, som t.ex.
IRA i alla dess former, och ETA, som utfört terroristverksamhet från och i EU: s medlemsstater under de gångna årtiondena.
Stabilitets- och tillväxtpakten (RC B5-0602 / 2001)
