# ID: svediakorp-gov418209
# author: Schroedter (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (DE) Jag anser att det är vettigt att frysa bankkonton för organisationer eller personer som själva utför eller stöder terrorattacker som den som inträffade den 11 september 2001.
Här finns det emellertid en lista på personer och organisationer som man bara antar på ett eller annat sätt var inblandade i terrorattackerna i New York och Washington.
Trots detta är det möjligt att - utan någon rättslig process och utan minsta bevis - vidta åtgärder mot dem.
Denna åtgärd skulle kunna jämföras med en häktning där domen mot den misstänkte ännu inte har trätt i kraft.
Om den häktade slutligen eventuellt visar sig vara oskyldig till brottet släpps denne fri och kompenseras.
En sådan bestämmelse fattas här.
Bestämmelserna i artikel 2.2 gör det dessutom möjligt att sätta ytterligare misshagliga personer och organisationer på denna rättsstatligt diskutabla lista.
Eftersom man i rådet (inrikes och rättsliga frågor) i samband med terrorismen också talade om " urban violence ", fruktar jag att bankkonton spärras för personer eller organisationer som exempelvis i samband med EU-toppmöten demonstrerar mot EU: s politik.
Hade jag röstat för denna resolution hade jag röstat för ett problematiskt villkorat dokument.
Därför har jag trots mitt skarpa fördömande av terrorismen röstat emot resolutionen.
