# ID: svediakorp-gov418193
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru Buitenweg!
Jag skulle vilja svara er angående hur omröstningarna går till i detta parlament.
Jag har naturligtvis tillämpat arbetsordningen mycket noggrant.
Jag måste säga er att jag förväntade mig att varje grupp skulle be mig om denna minuts talartid.
Det var inte min uppgift att ge den i kraft av en överenskommelse som ingåtts i korridorerna.
Det som i realiteten hade kunnat inträffa, vilket jag förväntade mig, var att ett visst antal kolleger, mycket exakt 32 för att följa arbetsordningen, skulle begära en debatt, vilket hur som helst inte var möjligt, eftersom vi hade röstat om brådskande förfarande, och att grupperna då skulle be mig om en minut var.
Wurtz var den enda som gjorde en sådan begäran.
Jag var den första att förvånas, fru Buitenweg.
RÖSTFÖRKLARINGAR
Jag vill påminna de kolleger som begär att få ge en muntlig röstförklaring om förfarandena utan betänkande, om att vi inte kan göra några muntliga röstförklaringar när det gäller förfaranden utan betänkanden.
Jag beklagar, men så lyder arbetsordningen.
