# ID: svediakorp-gov418184
# author: Utkast till protokoll upprättat av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om ömsesidig rättshjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater (förnyat samråd) (10076/01 (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 436
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


C5-0383 / 012000 / 0815 (CNS)) (utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor)
(Parlamentet godkände utkastet till protokoll)
Förslag till rådets förordning om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa internationell terrorism (KOM (2001) 569C5-0455 / 20012001 / 0228 (CNS)) (utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor)
Före omröstningen om förslaget till förordning
Wurtz (GUE / NGL).
(FR) Fru talman!
Jag tror mig veta att det är möjligt för varje grupp att mycket kort redogöra för innebörden i deras röstning om detta förslag till förordning.
Ni kommer att förstå mycket väl.
Det är en överenskommelse som ingåtts mellan alla grupper.
Fru talman, jag skulle bara vilja säga att det naturligtvis är självklart att min grupp, fullständigt och utan tvetydighet, starkt motsätter sig terrorism, och alltså samtycker till kommissionens principiella förslag att frånta dessa terroristorganisationer deras tillgångar.
Min grupp anser dock att den metod som vi påtvingas är oacceptabel, det vill säga att vara tvungna att fatta ett brådskande beslut om en förteckning som USA har sänt oss utan någon förklaring ...
(Applåder) ... och som riskerar att ändras utan att vi kan kontrollera det.
Det är därför som vi tyvärr inte kan anta detta förslag till förordning i dess nuvarande utformning.
(Applåder)
(Parlamentet godkände kommissionens förslag)
Betänkande (A5-0313 / 2001) av González Álvarez, för Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén, om förlikningskommitténs gemensamma utkast till Europaparlamentets och rådets direktiv om allmän produktsäkerhet (C5-0298 / 20012000 / 0073 (COD))
(Parlamentet godkände det gemensamma utkastet)
Resolutionsförslag (B5-0665 / 2001), ingivet av Dupuis m.fl. för TDI-gruppen, om Europeiska rådets extra möte i Bryssel
(Parlamentet förkastade resolutionsförslaget)
Gemensamt resolutionsförslag om Europeiska rådets extra möte den 21 september 2001 i Bryssel
(Parlamentet antog resolutionen)
Gemensamt resolutionsförslag om stabilitets- och tillväxtpakten och resultatet av det informella Ekofinmötet i Liège den 22 -23 september 2001
(Parlamentet antog resolutionen)
Betänkande (A5-0286 / 2001) av Hieronymi, för utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott, om den tredje rapporten från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Ekonomiska och sociala kommittén om tillämpningen av direktiv 89 / 552 / EEG - Television utan gränser (KOM (2001) 9C5-0190 / 20012001 / 2086 (COS))
Före omröstningen
