# ID: svediakorp-gov418154
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Jag vill ta tillfället i akt och upprepa kommissionens stöd till förlikningskommitténs resultat.
Genom detta direktiv stöper man om ett befintligt direktiv från 1992, som nu uppdateras, stärks och kompletteras.
Direktivets övergripande syfte är att införa en allmän skyldighet att bara sälja säkra produkter, och säkerställa både en konsekvent och hög skyddsnivå för konsumenternas hälsa och säkerhet i EU, samt en bra fungerande inre marknad.
Förbättringar av konsumenthälsa och -säkerhet utgör en av kommissionens politiska prioriteringar.
Det föreliggande direktivet är en del av de åtgärder som syftar till att nå detta mål.
Framför oss ligger nu den viktiga uppgiften att se till att de nya bestämmelserna får fullt genomslag i praktiken.
Låt mig till sist återigen säga att jag värdesätter ert stöd och ert förtroende, när det gäller att få till stånd ett snabbt antagande av detta viktiga direktiv.
Jag hoppas att man under de kommande åren kommer att betrakta det som en grundval i samband med våra ansträngningar för att skapa säkerhet för de europeiska medborgarna.
