# ID: svediakorp-gov418153
# author: Costa, Raffaele (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 432
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Jag uppskattar andan i de inlägg som gjorts i denna kammare i dag, men även tidigare, under flera månader och även tidigare, när vi diskuterar denna fråga, som utan tvekan är en av de viktigaste för den europeiska allmänheten och - skulle jag vilja påstå - människor i hela världen, förutom att det är en profilfråga för Europa.
Det finns frågor där ett ingripande från Europa har haft effekt, men som inte leder till en allmän uppslutning från allmänhetens och medborgarnas sida.
Detta är just en allmän fråga där medborgarna är överens.
När jag läser igenom dokumentationen som hör till detta ärende i dess helhet, och ser hur det har utvecklats och hur det behandlas i dag, så kan jag upptäcka generaliseringar i många avsnitt och i skälen, samt i många formuleringar som inför eller kommer att medföra begränsningar i frågan.
Det handlar om generaliseringar som är ganska normala för Europaparlamentets, kommissionens eller rådets handlingar men som det i det här fallet kanske hade varit bättre att försöka komma bort ifrån på ett tydligare sätt.
Min oro avser inte förseningarna när det gällde att komma fram till den ståndpunkt som i dag framgår av betänkandet, utan snarare att man skapar en säkerhet när det gäller ingripandena, deras utformning och kontroller och det sätt på vilka de skall genomföras, att kontrollerna blir flexibla och av god kvalitet, dvs. att de inte blir förödmjukande för producenter och konsumenter.
Mot den bakgrunden hade vi kanske kunnat vara mer detaljerade och samtidigt bättre respekterat producenters och distributörers rättigheter, hela tiden - naturligtvis - i konsumenternas intresse.
Jag anser till exempel att uttryck som " farligt " och " allvarlig risk ", uttryck som man naturligtvis kan hänvisa till i en lag eller förordning - nationell eller internationell - men, eftersom det även handlar om frågor som är så känsliga och som så lätt kan påverka konsumenternas vardag, och därmed samhället och gemenskapen, kanske borde ha varit tydligare.
När det gäller framtiden och mot bakgrund av det som sägs om kontroller, så anser jag att den rapport som man begär från kommissionen vart tredje år bör utarbetas med kortare intervall, dvs. man skall inte vänta tre år, för att undvika att det under treårsperioden uppkommer situationer som sedan måste rättas till med specialföreskrifter.
Det är därför jag tror att man på denna punkt kanske borde fundera ett tag till.
