# ID: svediakorp-gov418151
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 343
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill uttrycka mitt och min grupps stöd till betänkandet från förlikningskommittén.
Jag gratulerar också föredraganden, González Álvarez, som gjort ett utmärkt arbete.
Det föreliggande betänkandet banar väg för betydande förbättringar av den nuvarande lagstiftningen om produktsäkerhet.
Av de punkter man kommit överens om, välkomnar jag särskilt det faktum att man nu kan vidta kraftfullare åtgärder på gemenskapsnivå enligt systemet för snabbt informationsutbyte, då det finns allvarliga risker för konsumenterna, så att farliga produkter kan lyftas bort från marknaden.
Det är viktigt att vi får en lämplig och oberoende certifiering som följer de relevanta produktsäkerhetskriterierna, och en tydlig märkning för konsumenterna.
Det faktum att kommissionen regelbundet kommer att rapportera till parlamentet är betydelsefullt, och det är också hänvisningen till försiktighetsprincipen och skyldigheten för de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna att tolka detta i förhållande till alla produkter.
Min grupp anser att alla konsumenter, både i och utanför Europeiska unionen, skall behandlas på ett likvärdigt sätt.
Precis som föredraganden betonat flera gånger under diskussionerna om direktivet, bör säkerhet garanteras alla konsumenter.
Det gläder mig också att man kommit överens när det rör antikaffärer och välgörenhetsbutiker samt försäljningar av enskilda personer, eftersom man i dessa sammanhang inte kan ge information om begagnade varor, men ändå tillhandahåller en mycket värdefull tjänst.
På det hela taget behöver vi en bra balans mellan att se till att produkter som säljs på marknaden är säkra, och att se till att de åtgärder som skall uppfylla detta kan genomföras i praktiken.
Till en del åstadkommer man detta genom betänkandet, och de konsumentorganisationer som har välkomnat tidigare utkast av direktivet, kommer att välkomna även detta.
Vår topprioritering är att se till att konsumenter skyddas och att de får rätt att veta vilka produkter som är farliga och vad man gör åt saken.
Genom detta betänkande kommer den befintliga lagstiftningen att förbättras avsevärt, och kommer förhoppningsvis också att stödjas av parlamentet.
