# ID: svediakorp-gov418087
# author: Neyts-Uyttebroeck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Jag undrar ibland om den ton som några av ledamöterna använder har någonting att göra med mitt kön, min ålder eller med någonting annat.
Jag har varit mycket tydlig i mina svar.
Det är skillnad mellan Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna och Europeiska gemenskapernas domstol i Luxemburg, som ni mycket väl vet.
Vi står fast vid att Turkiet är skyldigt att respektera alla de internationella förpliktelser som landet har ålagt sig, däribland, naturligtvis, Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna.
Detta är ett av de ständiga inslagen i vår politiska dialog med Turkiet.
Vi gör vår hemläxa.
Det leder kanske inte alltid till de resultat som ni skulle vilja se, eller så leder det kanske inte till resultat så snabbt som ni skulle vilja, men vi gör vår hemläxa.
