# ID: svediakorp-gov418037
# author: Neyts-Uyttebroeck (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Herr talman, mina damer och herrar!
Den ärade ledamotens frågor handlar om förläning av medborgarskap i en av unionens medlemsstater och om de naturaliserade medborgarnas återvändande till sitt hemland.
Det skall finnas misstankar riktade mot dessa metoder, som för närvarande är föremål för en utredning vid åklagarmyndigheten.
I frågan påpekas också ett förmodat samband med Schengenavtalen.
Jag måste påminna om att rådet inte är behörigt för att uttala sig om de villkor enligt vilka medlemsstaterna beviljar eller inte beviljar medborgarskap.
Det är medlemsstaterna som är behöriga i fråga om förläning av medborgarskap.
Tillämpningen av bestämmelserna i fråga lyder i detta fall under den grekiska regeringens behörighetsområde.
Den ärade ledamoten måste vända sig direkt till den grekiska regeringen för att få svar på sina frågor.
När det gäller statistik om förläning av medborgarskap och invandring anser rådet att den ärade ledamoten skulle kunna läsa det svar som kommissionen gav honom på fråga E-1438 / 01, för tidigare år än det som tas upp här, och uppmana kommissionen att ta fram siffror för 1999 och 2000, så snart dessa siffror blir tillgängliga.
