# ID: svediakorp-gov418009
# author: Ortuondo Larrea (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru tjänstgörande rådsordförande!
Under ministerråden antas ofta beslut som påverkar de exklusiva lagstiftningsbefogenheterna i historiska nationer som Baskien, Katalonien eller Skottland, i självstyrande regioner som Flandern och Vallonien, och i federala stater som Bayern, Baden-Baden och Rhen, med flera.
Anser ni inte att de konstitutionella enheterna i händelse av en befogenhetskonflikt till följd av beslut som antagits i rådet, utan att de berörda historiska eller självstyrande regionerna och federala staterna är närvarande eller ger sitt samtycke, bör överklaga dessa beslut inför EG-domstolen, eftersom de federala staterna enligt fördragen har rätt att döma i sådana konflikter?
Anser ni inte att Europeiska rådet i Laeken bör ta upp dessa frågor i debatten om unionens framtid och om befogenhetsfördelningen mellan unionen, medlemsstaterna och övriga institutionella enheter?
