# ID: svediakorp-gov417993
# author: Wyn (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det finns många som anser att detta betänkande inte är tillräckligt långtgående i fråga om att analysera de problem som vi kan komma att stöta på när vi inleder översynen av direktivet " Television utan gränser ", vilken, som vi alla känner till, beräknas till 2002.
I betänkandet tar man emellertid upp några mycket viktiga frågor, och det är viktigt att påbörja dialogen nu.
Mitt personliga intresse rör rollen för sändningsföretag som bedriver public service-verksamhet i detta viktiga sammanhang.
Det är viktigt att inse att dagens public service-verksamhet måste anpassas efter förändringarna.
Dagens radio- och TV-sektor är konkurrenskraftig, och de marknadskrafter som till stor del styr den kan inte ignoreras.
Sändningsföretag som bedriver public service-verksamhet spelar en nyckelroll i den digitala världen.
Dessa sändningsföretag gör program av hög kvalitet på inhemska språk som återspeglar inhemska kulturer.
De spelar också en nyckelroll när det gäller att uppmuntra människor att använda och förstå de nya digitala medierna.
Jag instämmer med kommissionärens åsikt i ett meddelande nyligen, att sändningsverksamhet och kultur bör fortsätta att höra till WTO: s tjänstekategori och att denna ordning bör respekteras.
Efter att ha konstaterat det måste vi sedan vara fullständigt säkra på att det finns tillräckligt utrymme för nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning för att skydda public service-verksamheter och kulturella enheter.
Det kommer att behövas robusta och beslutsamma tidiga lagstiftningsåtgärder för att skapa den öppna miljö som vi alla eftersträvar, en miljö som ligger i alla Europas medborgares och ekonomiers verkliga intresse.
Europa måste konkurrera i den digitala värld där konsumenter och medborgare kan röra sig fritt och där konkurrensen leder till mångfald och valmöjligheter.
Med sin kompletterande blandning av sändningsföretag som bedriver public service-verksamhet respektive privat verksamhet garanterar den europeiska audiovisuella modellen pluralistisk information, kulturell mångfald och tillträde för alla till information, utbildning, underhållning och konsterna.
Jag kommer att rösta för betänkandet och ser verkligen fram emot de kommande debatterna i framtiden.
