# ID: svediakorp-gov417967
# author: Blokland (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har skrivit under resolutionen från ELDR-gruppen och PPE-gruppen.
Jag har alltid varit för att strikt följa stabilitetspaktens kriterier.
I denna osäkra tid måste man vara extra alert.
Diverse medlemsstater hamnar i riskzonen.
En viktig fördel med budgetdisciplinen visar sig: utrymme för alla automatiska stabilisatorer.
I det sammanhanget vill jag säga att en höjning av utgifterna inte är någon lösning.
Kvaliteten i kombination med nödvändiga reformer i ekonomin som helhet kommer att vara avgörande.
I resolutionen sägs att fördelningen av befogenheter mellan medlemsstaterna och unionen leder till negativ nationell handel.
Det omvända är också lika sant.
Unionens monetära beslut kan vara ofördelaktiga för en medlemsstat.
Till exempel i form av hög inflation på grund av ovälkommen räntesänkning.
Det är bra att det här spänningsfältet uppmärksammas.
En gynnsam effekt av EMU är att den europeiska ekonomin blir stabilare.
Det kommer att visa sig om det står i ett rimligt förhållande till förlusten av skräddarsydda åtgärder för medlemsstaterna.
Budgetdisciplinen kommer att vara avgörande för att skapa den stabiliteten.
