# ID: svediakorp-gov417918
# author: Borghezio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Betänkandet av Pirker är mycket viktigt eftersom vi där finner några principer som vi anser vara grundläggande och klargörande: först och främst principen att man bör kräva av invandrarna att de skall respektera den värdegemenskap som fastställts i EU: s stadga för de grundläggande rättigheterna - och att de skall visa en beredskap till integration i medlemsstaternas samhällen.
I dag, då det har blivit en tragisk aktualitet, inser vi hela vidden av den fara som ligger i " värden " som är oförenliga med och står i strid med dem som är gemensamma för våra samhällen och våra traditioner.
Värden som förs in och sprids av till exempel den olagliga invandring som är förknippad med den islamska fundamentalismen i våra samhällens inre.
Bland dessa värden vill jag hänvisa till de som gäller familjerelationer och familjens rättigheter.
Jag griper tillfället för att påminna er om den tragiska händelse som ett italienskt par, bestående av mor och dotter, råkade ut för då de hade tvingats ta sin tillflykt till den italienska ambassaden i Alger och som har vänt sig till detta parlament för att värna om sina grundläggande rättigheter som kränks just av dem som åberopar dessa oförenliga värden som hör till den islamska rätten.
Ännu en princip: erkännandet att varje stat har rätt ...
(Talmannen avbröt talaren.)
