# ID: svediakorp-gov417860
# author: McMillan-Scott (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 375
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Attackerna i New York och Washington var en ny form av terrorism i en ny skala, och de var liktydiga med en krigshandling.
Målet för koalitionen, som leds av Förenta staterna, att utrota terrorism, förtjänar särskilt de europeiska demokratiernas stöd.
Vi välkomnar de åtgärder som vidtagits av Europeiska rådet sedan attackerna och gör vårt för att snabbt genomföra dem.
Vi måste emellertid även vara vaksamma och se till att Europeiska unionen inte i brådskan vidtar åtgärder som överskrider de nuvarande behoven.
I några fall bör dessa åtgärder vara förnybara och tillfälliga.
Förra veckan deltog jag och mina kolleger i en rad möten i Rom med anledning av reaktionerna på terrordåden.
Vi mötte den afghanska kungen i exil, Mohammed Zahir Shah, som härskade under fyrtio år fram till 1973 och som 1964 införde fria val och fria medier och tillät kvinnorna att delta i politiken.
Vi bekräftar vårt stöd för den centrala roll som han är beredd att spela för en återgång till demokrati i Afghanistan.
Vi uppmanar Europaparlamentet, rådet och kommissionen att ta upp direkta kontakter med kungen.
Vi höll också möten med italienska ministrar och kunde uttrycka vår tacksamhet för att de sänder extra trupper till Balkan, så att brittiska specialstyrkor kan förflyttas till annan plats.
I Vatikanen diskuterade vi även de värderingar som är gemensamma för alla trosläror, däribland islam, i fråga om individens integritet och rättigheter samt den allmänna tilltron till fredlig konfliktlösning, oavsett det är inom ramen för demokrati eller andra system.
Vi genomförde möten med Världslivsmedelsprogrammet (WFP), och man sade oss att världssamfundet nu bör börja planera för en återuppbyggnadsbyrå liknande den som Europeiska unionen inrättade för Kosovo.
Även före den nuvarande krisen hade torka, en sviktande ekonomi och krig gjort Afghanistan till en av de svåraste platserna på jorden att leva på, med en barnadödlighet före fem års ålder så hög som 22 procent i vissa områden och en medellivslängd på fyrtio år.
De åtgärder som nu skall genomföras är inte bara utformade för att utrota terrorism, utan även för att utrota en ond regim.
