# ID: svediakorp-gov417855
# author: Pirker (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 306
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade företrädare för rådet!
Jag hoppas att det terroristiska våldsdådet den 11 september har ruskat liv i rådet, det vill säga inrikes- och justitieministrarna, på samma sätt som i stats- och regeringscheferna, så att de inser att den nationella aversionen och motsträvigheten i kampen mot den internationella terrorismen är opassande.
Jag ser samtliga beslut som något positivt.
Vi måste dock kunna förvänta oss att besluten snarast börjar genomföras.
Vidare förväntar jag mig att unionen äntligen skall förverkliga de möjligheter som redan finns, att medlemsstaterna äntligen skall fullgöra sina plikter och lämna ut nödvändig information till Europols databank i Den Haag och att konventionerna mot terrorismen äntligen skall träda i kraft.
Vad jag också förväntar mig är att Europol skall få den personal och den teknik som krävs och att Europol sätts i stånd att äntligen göra en inventering av terroristiska nätverk i Europa samt att en gemensam undersökningsgrupp snabbt blir verklighet.
Jag förväntar mig att toppmötet tar initiativ till nya åtgärder, som exempelvis ett intensivt samarbete mellan Europol och den amerikanska underrättelsetjänsten, ett nätverk omfattande allt från Europol via Europeiska byrån för bedrägeribekämpning, Olaf, till Schengen för att i kampen mot terrorismen nyttja dessa enheters uppgifter om efterspanade personer, att Eurojust skall förverkligas i nära samarbete med Europol på det sätt som talman Poettering just beskrev samt att Europol utvidgas mot första pelaren, att Europol får utredningsbefogenheter och slutligen att den europeiska nivån får ersätta den mellanstatliga när det gäller tydligt avgränsade områden inom den organiserade brottsligheten.
Detta innebär att Europa när det gäller det säkerhetspolitiska samarbetet har mycket goda chanser att föra Europeiska unionens mervärde närmare medborgarna.
Detta är en möjlighet som vi bör utnyttja nu, och det snabbt!
