# ID: svediakorp-gov417790
# author: Chichester (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag skulle vilja börja med att gratulera fru McNally till hennes envishet med att behålla detta betänkande på parlamentets dagordning och att förverkliga det.
Jag välkomnar den inställning som anammats i detta förslag till en frivillig lag.
Det är en mer pragmatisk inställning till att uppnå förbättringar.
Till skillnad från McNally ser jag inget ont i att anta de åtgärder som införts i USA.
Det är ett av våra mål i Europa att uppnå gemensamma normer på den inre marknaden.
Varför skulle vi i detta hänseende inte försöka utvidga dessa gemensamma normer med vår stora handelspartner på andra sidan Atlanten?
Bara för att det kommer från USA innebär det inte att det är helt igenom dåligt.
Det är mycket viktigt att vi hjälper människor som gör val angående inköp av utrustning med att veta vad energieffektivitet är.
Enligt min egen erfarenhet påverkar märkning påtagligt ens beslut.
Det påverkade sannerligen mitt beslut i somras när jag köpte ett kylskåp och en frys till mitt hem.
De gamla började väsnas en hel del och var mycket kostsamma.
Den kan också vara så att mitt motiv var att sluta att använda så mycket elektricitet som kom från ett företag som ägs av ett franskt allmännyttigt företag, men det är en annan fråga.
Jag skulle vilja avsluta med att stödja de kommentarer som gjorts om ändringsförslaget, nämligen att vi alla skall se till kommissionen för att de skall ge oss en garanti om utgången av frågan om den tillkommande frivilliga lagen.
Detta är en sund och förnuftig inställning.
