# ID: svediakorp-gov417781
# author: Mastorakis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja påpeka att inte bara kommissionsledamoten utan också talmannen och föredraganden är kvinnor, ett sammanträffande som jag anser bådar gott för den framtida utvecklingen av Galileo, även om denne var man.
Jag gratulerar alltså vår kollega Langenhagen, som är föredragande, och jag vill särskilt understryka åsikten att de politiska besluten under planeringen och tillämpningen av systemet alltid måste diskuteras och fattas enbart på unionsnivå, varvid man naturligtvis också måste fastställa kandidatländernas roll.
Det är vidare uppenbart att det krävs internationellt samarbete med Förenta staterna och Ryssland, inte bara för att kunna minska de förvisso enorma kostnaderna, utan också därför att frågan om frekvenserna därigenom kan regleras på ett sätt som garanterar trovärdigheten, så att man får ett tillräckligt antal frekvenser och därigenom ett brett utbud av tjänster, som Galileo erbjuder.
Vi behöver naturligtvis mer information om organisation, administration och finansiering av det organ som skall ansvara för programmet, genom heltäckande och realistiska förslag, framför allt i fråga om medverkan av privat kapital.
Så vitt jag vet, råder det dock hittills inte någon speciell optimism i fråga om möjligheterna att dra till sig privat kapital, och det beror på att det ännu inte har klargjorts om systemet skall tillhandahålla sina tjänster mot ersättning, vilket är en förutsättning för privata investeringar, eller gratis, vilket är en förutsättning för att kunna konkurrera med GPS, som tillhandahåller sina tjänster gratis.
Avslutningsvis undrar jag om det kan uppstå en situation där medlemsstaterna uppmanas att betala stora summor ur sina nationella budgetar, för att inte de ursprungliga krediterna skall gå förlorade.
Jag anser att kommissionen bör ge ett svar i god tid.
Dessutom bör man verka för en lösning av hittills olösta frågor, d.v.s. av teknisk natur, som t.ex. integration av EGNOS i motsvarande ekonomiska analys, och av juridisk natur, såväl på gemenskapsnivå som på nationell nivå, för att kriminalisera eventuella avsiktliga intrång i och förvrängningar av systemet.
Dessutom finns frågan om att inrätta något slags myndighet, som kan besluta om sanktioner.
Jag vill gärna tro att Galileo nu under alla omständigheter kommer att utvecklas snabbare.
