# ID: svediakorp-gov417736
# author: Staes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har här framför mig en tidskrift eller åtminstone en tidningsartikel, och där står följande ord: " Jag är inte överens med antislaverikonferensen i Durban.
Den främjar känslan av att vara offer hos människor som redan hyser föreställningen om att de drar det kortaste strået.
Jag är inte tillfreds med hela denna Durbankonferens, bortsett från det sätt som Mellanöstern togs upp på.
Att någon som Castro bejublades där visar att vi har att göra med ett antiväst-möte ".
Herr talman!
Det är inte mina ord, utan orden har yttrats av en ledamot av Europeiska kommissionen.
Vi kommer här inom kort att lyssna till en förklaring av Europeiska kommissionen och rådet om Durban.
Jag skulle gärna vilja att kommissionen berättar för oss om den står bakom Bolkesteins uttalande till tidningen Volkskrant i Nederländerna eller inte.
