# ID: svediakorp-gov417729
# author: Di Lello Finuoli (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-10-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru kommissionär!
Jag insisterar på att det finns en europeisk lagstiftning som skall respekteras, att den nya tunnelns tekniska egenskaper nästan är desamma som de tidigares, att 97 procent av befolkningen i Chamonix har uttalat sig mot ett öppnande - vilket med nödvändighet kommer att skada och fortsätta skada de privata företagen på grund av de föroreningar som drabbar alla de ekonomiska verksamheter som är typiska för eller normala för dessa befolkningar - och att den italienska regeringen tillåter att avgiften sänks under natten, vilket bidrar till att öka graden av förorening.
Vilka garantier erbjuder den europeiska lagstiftningen när det gäller att skydda miljön för dessa befolkningar?
